a la mode

/,ɑ:lə'moud/

Friendly

Từ "a la mode" trong tiếng Anh có nguồn gốc từ tiếng Pháp, nghĩa đen là "theo cách của" hoặc "theo mốt". Trong tiếng Anh, từ này thường được sử dụng để chỉ một món ăn được phục vụ với một lớp kem hoặc một cách trang trí thời thượng. Tuy nhiên, nó cũng có thể mang nghĩa là "hợp thời trang" hay "đúng mốt".

Nghĩa chính:

1. Trong ẩm thực: Khi một món ăn được phục vụ "a la mode", điều đó có nghĩa là nó được thêm kem lên trên. Ví dụ:

   • "I would like my apple pie a la mode, please." (Tôi muốn bánh táo của tôi được phục vụ với kem nhé.)

2. Hợp thời trang: Từ này cũng có thể được sử dụng để chỉ những thứ đang theo xu hướng hoặc hợp thời trang. Ví dụ:

   • "The new dress is very a la mode." (Chiếc váy mới này rất hợp thời trang.)

Các cách sử dụng khác:

• "A la mode" trong văn hóa: Có thể mô tả các xu hướng trong thời trang, nghệ thuật hoặc phong cách sống.
• Sử dụng nâng cao: Trong một cuộc hội thảo về thời trang, bạn có thể nghe ai đó nói: "This collection is very a la mode for the upcoming season." (Bộ sưu tập này rất hợp thời trang cho mùa tới.)

Từ gần giống và đồng nghĩa:

• Chic: Thể hiện sự thanh lịch và có gu thẩm mỹ.
• Trendy: Mang nghĩa là đang thịnh hành, phổ biến trong thời điểm hiện tại.
• Fashionable: Chỉ những gì đang được ưa chuộng hoặc hợp thời trang.

Các cụm từ liên quan:

• "In vogue": Cũng có nghĩa tương tự như "a la mode", chỉ những thứ đang thịnh hành.
• "On trend": Thể hiện rằng một cái gì đó đang theo xu hướng hiện tại.
• "In style": Chỉ những món đồ hoặc phong cách đang được ưa chuộng.

Phân biệt các biến thể:

• "A la mode" không nên nhầm lẫn với "à la carte", từ này chỉ việc chọn món riêng lẻ trong thực đơn.

Academic

phó từ

1. hợp thời trang, đúng mốt

Synonyms

• latest
• modish